На следующий день возобновилась работа порта, а задержанных работников профсоюза SINTRAJAP (Sindicato de Trabajadores de Japdeva y Afines Portuarios) заместили штрейкбрехеры, некоторые из соседних стран.
Трудовой спор возник в связи с подписанной на срок 33 года сделкой с глобальным оператором APM на сумму 1 млрд. долларов США на эксплуатацию нового терминала. Эта сделка вызвала множество юридических споров, так как оператору APM в результате переговоров удалось получить эксклюзивное право на погрузку и разгрузку контейнеров, что создает угрозу занятости на будущих двух терминалах, которыми владеет государственная портовая компания Japdeva.
Портовой компании Japdeva бесспорно принадлежит ведущая роль в региональном экономическом развитии, в оказании помощи в финансировании образования и здравоохранения.
Профсоюз заручился значительной поддержкой в своей стране, поскольку все трудящиеся и население в целом опасаются потерять столь необходимое финансирование социальных программ, обеспеченное компанией Japdeva, а также опасаются нанесения ущерба окружающей среде за счет строительства нового портового объекта и сооружений.
Пэдди Крамлин, президент МФТ и председатель скеции докеров МФТ, говорит: «Это еще один пример того, что прибыли оказываются важнее всего, и правительство наступает на социальные программы, причем наступает мощно и агрессивно. МФТ убедительно просит все профсоюзы портовиков бороться с этим явлением, и они, конечно же, это сделают. События напоминают агрессивное поведение представителей правительства Австралии в период трудового спора со стивидорной компанией Патрик 15 лет тому назад».
Региональный секретарь по странам Латинской Америки Антонио Родригес Фриц сказал, что члены профсоюза всего лишь добиваются должного соблюдения законодательства, гарантий занятости для текущего персонала, защиты социальных программ для населения и полной поддержки докеров всего региона. Смотрите телевизионный репортаж из Коста-Рики о нападках на трудящихся.
