نقابة تتصدى لخطوط رايان اير في محكمة العدل الأوروبية

قررت المحكمة أنه ينبغي فض المنازعات المتعلقة بعقود العمال المتنقلين في محاكم البلد الذي يقومون فيه بعملهم، وليس في أيرلندا كما حاولت شركة الطيران الإصرار على ذلك.

وقد نص القرار على حق عمال الطيران المتنقلين في اللجوء في مظالمهم إلى محاكم البلد الذي يعملون فيه، حيث قامت الشركة بجمع العديد من القضايا لأفراد طاقم الطائرة من بلجيكا وإسبانيا والبرتغال. كلهم كان لديهم مشاكل في العمل مع وكالة رايان إير أو كرولينك، وكلا الشركتين حاولتا إجراء جلسات المحاكمة في ايرلندا، على الرغم من أنها ليست البلد الذي يعيش أو يعمل فيه أفراد الطواقم.

وأوضح ستيف كوتن الأمين العام للـITF قائلاً "إن صدور هذا الحكم هو هزيمة لرايان إير وانتصار لحقوق العمال. وهذا القرار يدعم المبدأ الأساسي المتمثل في حماية العمال المتنقلين في مجال الطيران من خلال ضمان محاسبتهم ومسائلتهم لصاحب العمل في البلد الذي يؤدون فيه واجباتهم - وليس في بلد لم يسبق لهم زيارته، والمحاكم به أجنبية وتبعد مئات الأميال عن منازلهم ومكان عملهم. "

وقال ادواردو شاغاس الأمين العام للـETF إن هذا الحكم سيمكن ويحمي العمال في جميع شركات الطيران التي تحاول الالتفاف على القوانين الوطنية وسيسمح لهم باختيار السلطة القضائية التي تخدم مصالحهم على أفضل وجه. وقال إنه يريد أن يقدم التحية والاحترام للعمال ونقاباتهم الذين يقفون ويكافحون من أجل حقوقهم. وأضاف إن هذا القرار يعد انتصارا هاما في مكافحة الإغراق الاجتماعي في مجال الطيران، وشكر نقابة CNE البلجيكية المنتسبة للـITF/ETF وذلك لدعمها لهذه القضية الرائدة.