الـICS والـITF يدعوان دول مجموعة العشرين G20 لدعم " أبطال التجارة العالمية المجهولين"

القيود التي فرضها كوفيد 19 تضاعف المشاكل على البحارة وعلى سلاسل التوريد العالمية

لندن - 7 أبريل 2020: أصدرت الغرفة الدولية للشحن (ICS) والاتحاد الدولي لعمال النقل (ITF) دعوة مشتركة نيابة عن البحارة، إلى الحكومات لتسهيل الحركة الأساسية للبحارة والأفراد العاملين بالبحرية.

تأتي الرسالة من منظمة ملاك السفن ونقابة البحارة إلى الحكومات، تبعا لحوارهم مع مجموعة العشرين، والنتائج الإيجابية التي خلص إليها الاجتماع الافتراضي لوزراء التجارة والاستثمار في مجموعة العشرين الذي عقد يوم الاثنين 30 مارس.

قال غاي بلاتن، الأمين العام لغرفة الشحن الدولية:

"من الممكن أن تصبح قضية تغيير الطواقم مشكلة ضخمة للاقتصاد العالمي إذا لم تعالج الحكومات مخاوفنا. لقد عمل الـITF و ICS بشكل وثيق للتقدم بالحلول العملية للحكومات للعمل عليها ونحن على استعداد لدعم مجموعة العشرين، ومؤسسات الأمم المتحدة، والأهم من ذلك البحارة لدينا. إن البحارة هم الأبطال المجهولون في التجارة العالمية، لكن القيود الحالية التي يتم وضعها للاستجابة لوباء كوفيد 19 ليست مستدامة ".

وقال ستيفين كوتون، الأمين العام للاتحاد الدولي لعمال النقل:

"إن الصناعة البحرية تدعو الحكومات إلى إظهار الاحترام للبحارة وتنسيق استراتيجية عالمية مع أصحاب المصلحة الرئيسيين، بما في ذلك شركات الطيران الكبرى، لتخفيف القيود وتسهيل تغيير أطقم السفن. لدى الـITF و ICS قلق بالغ بشأن الآلاف من البحارة الذين انتهت خدمتهم على متن السفن ولكنهم أجبروا على البقاء في البحر لأشهر إضافية بسبب قيود السفر الوطنية الحالية ، ولا يقتصر الحظر المميت الحالي على صحة البحارة الشخصية ورفاههم فحسب ، بل يزيد أيضًا من خطر الحوادث البحرية ويعرض للخطر سلاسل التوريد العالمية التي تعتبر جزءًا لا يتجزأ من الاستجابة لهذا الوباء ، والتغلب عليه في نهاية المطاف ، ونحن ندعو إلى إجراء عالمي فوري ومنسق لاستئناف تغييرات الطواقم بأمان وإعادة البحارة إلى وطنهم بطريقة تحمي الصحة والسلامة ، وفي النهاية حياة البحارة.

يمكن الاطلاع على الرسالة الكاملة لقادة ووزراء مجموعة العشرين عبر الإنترنت أو تنزيلها من هنا.

عناوين الاتصال:

ICS: دنكان براي ،+44 (0) 208 638 8753  أو ICS@woodrowcommunications.com

ITF: ليوك منزيس، +61 433 889 844 أو media@itf.org.uk

ملاحظات للمحررين:

حول ICS

الغرفة الدولية للشحن (ICS) هي جمعية التجارة الدولية الرئيسية لمالكي ومشغلي السفن التجارية، وتمثل جميع القطاعات والتجارة وأكثر من 80 ٪ من الأسطول التجاري العالمي.

حول الـITF

الاتحاد الدولي لعمال النقل (ITF) هو اتحاد نقابات عالمي ديمقراطي يضم 665 نقابة عمال نقل تمثل 20 مليون عامل من 147 دولة، ما يقرب من 200 منها تمثل أكثر من 650.000 بحار منتشرين في جميع أنحاء العالم. يعمل الـITF على تحسين حياة عمال النقل على مستوى العالم، وتشجيع وتنظيم التضامن الدولي بين شبكة النقابات المنتسبة له. يمثل الـITF مصالح نقابات عمال النقل لدى الهيئات التي تتخذ قرارات تؤثر على الوظائف وظروف العمل والسلامة في صناعة النقل.

.