وتشكل أعضاء الوفد الـ10 من اتحادات نقابات عالمية من الـITF والخدمات العامة الدولية (PSI) وممثلين من النقابات الأعضاء لديهم – النقابة العامة لموظفي الخدمة المدنية CGT من (فرنسا)، والنقابة الكندية لموظفي القطاع العام (CUPE)، ونقابة الترام والباصات الأسترالية (RTBU)، ونقابة نقل السكك والملاحة البحرية (RMTU) في نيوزلندا.
وكان الوفد قد زار كوريا تجاوباً مع طلب تضامن من النقابات الكورية. وجاءت زيارة الوفد بعد زيارة رفيعة المستوى قام بها ممثلين عن الـITF للشهادة على استهداف نقابيين بسبب التعبير عن آرائهم. وقبل الزياررة قام مايكل كاين، مساعد السكرتير الوطني لنقابة عمال النقل في أستراليا (TWU) بزيارة إلى سائقي الشاحنات الكورية ليلة الإضراب. انظر هنا
إن فرض نظام الأجور المرتبط بالأداء الذي يتصف بالتميز وعمليات الفصل هو جزء من محاولات الحكومة لمزيد من التحرير وخصخصة الخدمات العامة. وسوف يؤدي إلى خفض الرواتب وتقويض الضمانات الوظيفية وحقوق النقابات العمالية في الدفاع عن أعضائهم. عرض الإضراب القانوني معاً حقوق العمال عبر قطاعات النقل العام والخاص. وقد أدّى استعراض قوة النقابات ببعض أصحاب العمل إلى إلغاء الإيقافات عن العمل، ولكن الحكومة أعلنت أن إضراب السكك غير قانوني وتنوي توجيه التهم إلى 9 من قادة السكك. وسوف تكافح الحركة النقابية العالمية تلك الهجمات وتشن الحملات من أجل الحقوق في كوريا وإطلاق سراح الذين اعتقلوا في آخر موجة من موجات القمع النقابي.
وقال الأمين العام المساعد للـITF ستوارت هوارد متحدثاً في سيول مع انتهاء الزيارة: "لقد كانت البعثة الدولية للـITF/PSI حاضرة أثناء انطلاق كفاح العمال الرئيسي ضد تصميم الحكومة على تسريع نهج النيوليبرالية والخصخصة. والنقابات الكورية هي على خط المواجهة في المعركة ضد العولمة.
"يجب على الحركة النقابية الدولية التعبئة لدعم الصراع المحوري القائم"
وكان رئيس الـITF بادي كروملين حاضراً في المحكمة مع الأمين العام للـITF ستيف كوتون بالإضافة إلى بعثة الـITF السابقة في تموز، حيث حضروا المحاكمة غير العادلة لنائب رئيس نقابة KPTU تشو سونغ-ديوك. ووعد قبالة حشد جماهيري أمام مبنى المحكمة بأن تستمر الحركة النقابية العالمية النضال دون انقطاع من أجل الحقوق الديمقراطية في الدولة، بما في ذلك المطالبة بإطلاق سراح المعتقلين من مسؤولي نقابة KPTU. وقال معلقاً على آخر الأخبار بأن الـITF وحلفاؤه سوف يقدمون الدعم للنقابات المنتسبة لهم من خلال مقاومتهم للخصخصة والإصلاحات العمالية التي من شأنها تقويض حقوق العمال والمواطنين.
ومررت أيضاً اللجنة التنفيذية في الـETF – ذراع الـITF الأوروبي – قراراً شجبت به انتهاكات الحكومة لحقوق العمال وحقوق الإنسان.
اقرأ البيان المشترك للـITF/PSI في نهاية الزيارة هنا. تابع القصة على الفيسبوك وعلى تويتر باستخدام الهاشتاغ #KoreaStrike4Justice. من الممكن زيارة مقاطع أفلام الزيارة من هنا.
