Skip to main content

ထောင်နှင့်ချီသော ချောင်ပိတ်မိခံနေရသည့် သင်္ဘောသားများအတွက် “မှန်ကန်သော အရာ” ကိုလုပ်ရန် သြစတြေးလျနိုင်ငံ ဝန်ကြီးချုပ်အား တိုက်တွန်း

news Press Release

၂၀၂၀ ခုနှစ် မတ်လ ၂၉ ရက်နေ့တွင် ဝန်ကြီးချုပ်ဖြစ်သူ Scott Morrison က ပြောကြားခဲ့သည်မှာ “ကျွန်ုပ်တို့၏ စောင့်ရှောက်မှုအောက် ကျရောက်လာခဲ့သည့်သူများနှင့်ပတ်သက်၍ မှန်ကန်သော အရာကို သြစတြေးလျနိုင်ငံက လုပ်ရန်မှာ အရေးကြီးသည်၊ ကျွန်ုပ်အနေဖြင့် ကြီးမြတ်သော ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ လုပ်ပိုင်ခွင့်အာဏာဖြင့် ပြောနိုင်သည်မှာ သြစတြေးလျန်းသည် မှန်ကန်သောအရာကို လုပ်နေပါသည်ကို သေချာစေရန်နှင့် မှန်ကန်သောအရာကိုလုပ်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ သင့်အား တောင်းဆိုပါသည်၊” ဖြစ်သည်။

ITF ဥက္ကဌဖြစ်သူ Paddy Crumlin ယနေ့ ဝန်ကြီးချုပ် Scott Morrison ထံစာရေးခဲ့သည်၊ သူ့အနေဖြင့် ကမ္ဘာလှည့်အပျော်စီး ခရီသည်များအတွက် တစ်ခုခုပြသရန် ပြောကြားခဲ့စဥ် သြစတြေးလျနိုင်ငံ ကမ်းလွန်ရှိ ကမ္ဘာလှည့်အပျော်စီး သင်္ဘောများပေါ်ရှိ အလုပ်လုပ်ကိုင်လျက်ရှိသော အမျိုးသားများနှင့် အမျိုးသမီးများအပေါ် တူညီသော လူသားဆန်ဆန်သဘောထားမှု ပြသရန် သူ့အား မေတ္တာရပ်ခံနေခြင်းဖြစ်သည်၊ နောက်ထပ် ၂၄ နာရီမှ ၄၈ နာရီအတွင်း ဖလောရီဒါမှ သြစတြေးလျနိုင်ငံသားများအား အိမ်ပြန်ပို့ပေးရန် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု အစိုးရ ကမ်းလှမ်းခဲ့သည့်အတိုင်း အတူတူဖြစ်သော လူသားဆန်ဆန်သဘောထား ပြသရန်ဖြစ်သည်။

အဓိက ကမ္ဘာလှည့်အပျော်စီးသင်္ဘောလိုင်းများမှ ပိုင်ဆိုင်ပြီး လုပ်ငန်းလည်ပတ်သည့် ကမ္ဘာလှည့်အပျော်စီး သင်္ဘော အစင်း ၃၈၅ စင်းအနက် ၃၁၄ စင်းခန့်မှာ လက်ရှိ၌ ဆိုင်းငံ့ထားပြီးဖြစ်ကြောင်း ခန့်မှန်းရသည်။  မြောက်မြားစွာသော သင်္ဘောများပေါ်တွင် ရာနှင့်ချီသော သင်္ဘောသားများ ရှိနေသည်၊ အစိုးရများက ၎င်းတို့အား အိမ်ပြန်ရန်အတွက် သင်္ဘောပေါ်မှ ဆင်းရန်နှင့် သူတို့၏ ဆိပ်ကမ်းများနှင့်လေဆိပ်များမှတစ်ဆင့် ဖြတ်သန်းသွားရန် ခွင့်ပြုရန်အတွက် ငြင်းဆိုနေစဥ်ဖြစ်ပါသည်။  ဤကိစ္စမှာ ကမ္ဘာလှည့်အပျော်စီးသင်္ဘော လိုင်းများမှ သူတို့အနေဖြင့် သင်္ဘောသားများအား အိမ်ပြန်ပို့ပေးရန် လေယာဥ်စင်းလုံးငှါးပေးမည်ဖြစ်ကြောင်း အာမခံချက်များရှိသော်လည်းဖြစ်ပါသည်။

ကမ္ဘာ့ အပျော်စီးသင်္ဘောများ၏ ၈၀ ရာခိုင်နှုန်းကျော်မှာ ITF စာချုပ်ဖြင့် အကျုံးဝင်ပါသည်။  ITF အဖွဲ့ဝင် သင်္ဘောသားများ သမဂ္ဂသည် ITF နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ လူမှုရေးဆိုင်ရာ ဖက်စပ်လုပ်ကိုင်သူများနှင့်တကွ သင်္ဘောသားများအား အိမ်ပြန်ပို့ပေးရန် လုပ်ကိုင်ပေးလျက်ရှိနေသော်လည်း အစိုးရများက ချမှတ်ခဲ့သည့် ခရီးသွား ပိတ်ပင်မှုများနှင့် ဆိပ်ကမ်း ပိတ်ပင်မှုများကြောင့် ဤကိစ္စမှာ လက်ရှိ၌ မည်သည့် ဖြေရှင်းချက်မျှ မတွေ့ရှိရဘဲ ဖြစ်ခဲ့ရပါသည်။

“ဤကိစ္စမှာ တည်မြဲနေမည့် အခြေအနေတစ်ရပ် မဟုတ်ပါ” ဟု ITF အပျော်စီး သင်္ဘော တပ်ဖွဲ့ ဥက္ကဌဖြစ်သူ Johan Øyen  က ပြောကြားခဲ့သည်။ “သင်္ဘောသားများတွင် လူတိုင်းကဲ့သို့ အတူတူဖြစ်သည့် ကောင်းကောင်းမွန်မွန်နှင့် ဂုဏ်သရေရှိရှိ ဆက်ဆံခံရရန် အခွင့်အရေး ရှိသည်။ အစိုးရများအနေဖြင့် “မှန်ကန်သော အရာကို လုပ်ရန်” လိုအပ်ပြီး ကမ္ဘာ့ အပျော်စီး ခရီးသည်များအပေါ် မိမိတို့၏ ဝန်ဆောင်မှုများကို ပေးအပ်ခဲ့သည့် ထောင်နှင်ချီသော အမျိုးသားများနှင့် အမျိုးသမီးများအပေါ် အတူတူဖြစ်သော ဂရုဏာထားရှိမှုနှင့် အိမ်ပြန်ရန် ခွင့်ပြုသင့်ကြောင်း သေချာအောင်လုပ်ပေးရန် လိုအပ်ပါသည်။

ပိုမိုသိရှိလိုသော အချက်အလက်များ အတွက် ဆက်သွယ်ရန် -  +61 433 889 844 or media@itf.org.uk

 

Post new comment

Restricted HTML

  • Allowed HTML tags: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.

ON THE GROUND

news

Gabon နှင့် Eswatini နိုင်ငံတို့ကို သင်္ဘောအလံငှါးများအဖြစ် စာရင်းသွင်း

အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး အလုပ်သမားများ အဖွဲ့ချုပ် (International Transport Workers' Federation (ITF)) သည် နိုင်ငံသစ် နှစ်နိုင်ငံကို ၎င်း၏ရှည်လျားလှသော သင်္ဘောအလံငှါးများ စာရင်းတွင်
news Press Release

သင်္ဘောနိုင်ငံ၏ ညစ်ပတ်ယုတ်ညံ့သော စီးပွားရေးကြောင့် သင်္ဘောသားများ အနစ်နာခံကြရ

ပင်လယ်နီ၌ ဖြစ်ပွားသောဖြစ်ရပ်များက ‘ အလံငှါး သင်္ဘော ’ ပိုမိုတိုးပွားလာမှုအား အခွင့်သာပေးနေသည့် အန္တရာယ်ကို ပြသလျက်ရှိသည်။ Jacqueline Smith , အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး အလုပ်သမားများ
news

သြစတြေးလျနိုင်ငံ နည်းဗျူဟာကျသော သင်္ဘောအုပ်စုသည် သင်္ဘောလုပ်ငန်းအား ကျောထောက်နောက်ခံပြုမည်

အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး အလုပ်သမားများ အဖွဲ့ချုပ် (International Transport Workers' Federation (ITF)) သည် အဲလ်ဘနစီ အစိုးရ၏ တတိယအကြိမ် နိုင်ငံ့ ရသုံးခန့်မှန်းခြေ ငွေစာရင်းတွင်